Akční scéna dovede být kořením povídky. V rámci tohoto článku za akční scénu považujme pasáž, v níž se nějakým způsobem bojuje. Za akci můžeme označit třeba i závody, sport nebo klidně velmi divokou erotickou scénu, ale zaměříme se předně na boj. Přestřelka, šermířský souboj, epická bitva, hospodská rvačka. Tohle všechno je akce, v níž se bojuje. Boje se může účastnit tisíc lidí nebo klidně jen dva. Můžete do sebe vzájemně …

Už jsem tomuto tématu věnoval několik obrázků, které dáváme primárně na Ksichknihový profil. Některá témata by však stálo za to rozebrat trochu více do hloubky a přidat pár nových. Dost možná, že to nebude jediný článek na toto téma, protože je značně široké. Dneska hodlám hovořit o tom, jak si někteří autoři hrají na Hurvínka. 

Myslíte to se psaním vážně? Rádi byste se viděli někde na papíře, ať už v knihkupectví nebo v trafice? Pokud ano, udělejte následující – zapomeňte na rádoby literární vyjadřování, které vás naučily fanfikce a blogy. Co mám na mysli? Čtěte dál.

Víte, jaký je rozdíl mezi titulky k filmu a návodem na použití měniče napětí? To první je zábavnější, to druhé užitečnější. Za to první jsem mnohdy nedostal ani poděkování, za to druhé mi platí. Od toho prvního jsem odešel, abych se věnoval vlastní tvorbě a hlavně i proto, že mi přišlo, že tvořit překlad, co se aspoň snaží vypadat česky, nemá cenu. Rozhodně ne ve světě, kde divákovi je očividně …